Prevod od "tohoto města" do Srpski


Kako koristiti "tohoto města" u rečenicama:

Vrah si svobodně kráčí ulicemi tohoto města.
Ubica hoda ulicama ovog grada kao slobodan èovek.
Jsi si vědom toho, kdo jede do tohoto města?
Јеси ли свестан ко долази у овај град?
Jsou rozhodnuti z tohoto města něco udělat a já také.
Uporni su da vide rast ovog grada, kao i ja.
Nenuťte nás ke zničení tohoto města... a nesnažte se proti nám jít silou.
Ne prisiljavajte nas da uništimo ovaj grad... i ne pokušavajte da koristite silu protiv nas.
Před časem si byli obyvatelé tohoto města... dobře vědomi existence upírů a nedopadlo to pro ně moc dobře.
Једно време ово место је... Врвело од вампира, и није се завршило добро ни за кога.
Guvernére, uděláte z tohoto města... krvavou louži.
Гувернеру не дозволите да овим градом потеку реке крви.
Udělat z tohoto města... obrovskou louži krve?
Да претворите овај град... у једно велико ратиште?
Nedělejte z tohoto města krvavou louži.
Не дозволите да овим градом потеку реке крви.
Podívej, jsi hrdina tohoto města, Damone.
Види, ти си херој овог града, Дејмон.
Moje znalosti tohoto města jsou daleko před tím, co víš ty, ty, nebo Rada.
Знам више него ти и... градско веће.
Budeme dělat, co můžeme, ale jistá zodpovědnost padá také na občany tohoto města.
Daæemo sve od sebe... Ali bih ja hteo da naglasim da je odgovornost... na graðanima ovog grada.
Dá se to vyřešit jen zevnitř tohoto města!
Ово може само да се среди унутар града.
Nikdo z vás nechce vědět nic, o historii tohoto města?
Zar niko od vas ne zna istoriju ovog grada?
Když jsem přišel do tohoto města, neměl jsem nic.
Kada sam ja došao u ovaj grad nisam imao ništa. Zaista ništa.
Postarej se, aby tato poslední věc, o kterou tě žádám, skončila a já naplním tvou loď vším bohatstvím tohoto města.
Obavi ovo poslednje što tražim od tebe. I napuniæu tvoje brodove bogatstvima ovog grada.
Má práce se zabývá historií tohoto města a jeho spojitostí s Podzemní železnicí a, a tak.
Moja disertacija je o istoriji ovog mesta i njegovom povezanošcu sa podzemnom železnicom i..i...sa svacim još pomalo.
Oliver Queen není přítel obyvatel tohoto města.
Oliver Queen nijeprijatelj za ljude ovoga grada.
Tenhle muž strávil celý svůj život od zletilosti psaním biografie Roberta Mosese, stavitele, který vytvaroval většinu tohoto města.
covjek je proveo cijeli svoj odrasli život pišuci biografiju Roberta Mosesa, graditelja koji je oblikovao dobar dio ovog grada.
Lidé tohoto města dlouho trpěli v poutech zkorumpované vlády, byli otroky sebestředných politiků a jejich lobbyistických loutkářů.
Veæ dugo ljudi ovog grada pate okovani od korumpirane vlasti. Robovi su politièarima što gledaju samo svoj interes i njihovih lobista kojih su marionete.
Každou noc za lidi tohoto města riskuješ svůj život.
Svake noæi svoj život riskiraš za ljude ovog grada.
Trhliny tohoto města jsou hlubší, než jsem si myslel, Niklausi.
Raskoli u ovome gradu su mnogo dublji nego što sam mislio, Niklaus.
Mami, vím něco málo ohledně obětování mých nejbližších pro dobro tohoto města.
Mama, znam ponešto o... žrtvovanju odnosa s najbližim mi ljudima zbog dobra ovog grada.
A abych byla čestná, slibuji s každým nádechem, že udělám, co je nezbytné, že obětuji, co je nezbytné pro dobro tohoto města.
A ako me dopadne èast, svim srcem vam obeæavam da æu za dobro ovog grada uèiniti sve potrebno i žrtvovati sve što trebam.
Ellcrys je jedinou nadějí tohoto města.
Elkris je ovom gradu jedina šansa.
Lidé tohoto města-- nebo aspoň to, co z nich zbylo-- vám říkají Duchové.
Ljudi ovog city-- ono što je ostalo od njih, u svakom rate-- oni vam zvati duhove.
Heydrich dusí lidi z tohoto města přikrývkou strachu.
Хајдрих гуши овај град помоћу страха.
Všechny obranné mechanizmy tohoto města byly během osmi hodin zničeny.
Svi obrambeni mehanizmi ovog grada uništeni su za osam sati.
Přišel jsem, abych se zmocnil tohoto města.
I dolazim da konačno preuzmem grad.
Máme také důkazy o tom, že zde byly elitní šperkařské dílny, což značí o významnosti tohoto města.
Takođe imamo dokaze o radionicama za elitni nakit što pokazuje da koji god da se grad ovde nalazio, bio je veoma značajan.
Pojďme nazpět do této doby, do tohoto města.
Хајде да се вратимо у то вријеме, у овај град.
Jednou z největších obětí situace byla řeka Fez, která medinu uprostřed půlí a po mnohá staletí byla považována za samotnou duši tohoto města.
Jedna od najvećih žrtava situacije bila je reka Fez, koja seče medinu po sredini i vekovima se smatrala samom dušom grada.
Takže je příhodné a strašidelné, že jsem se do tohoto města vrátila o 16 let později a vybrala si toto pódium k tomu, abych se konečně přestala skrývat.
Tako da je prikladno i zastrašujuće to što sam se nakon 16 godina vratila u ovaj grad i što sam izabrala ovu pozornicu da konačno prestanem da se krijem.
0.57926321029663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?